ELRA - ELRA-SD43 : Travel Conversation and Basic Expression Corpora

You are here » Universal Catalogue » Spoken Resources » Desktop/microphone

Language Resources

Search Catalogue

Send us information

Would you like to collaborate ?
Contact Us

Languages

Catalog Reference : ELRA-SD43

Travel Conversation and Basic Expression Corpora

Broad-coverage bilingual corpus to study corpus-based speech translation technologies for the real world. Three important points to consider in designing and constructing a corpus for future speech translation research: to have a variety of speech samples, with a wide range of pronunciations and speakers; to have data for a variety of situations and to have a variety of expressions. TC (travel conversation) and BE (basic expressions) corpora are designed to be complementary. TC is a collection of transcriptions of bilingual spoken dialogues (between a foreign tourist and a front desk clerk at a hotel), while BE is a collection of Japanese sentences and their English translations. TC: 20,000 sentences; BE: 200,000 sentences.

Contents

Click on the arrow to display content.

speech corpus
Language(s) : Japanese ; English
Source Channel : microphone