Universal Catalogue  
  You are here » Universal Catalogue » Written Resources » Written Corpora
Language Resources
Search Catalogue
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Send us information
Would you like to collaborate ?
Contact Us
Languages
Anglais
Catalog Reference : ELRA-U-W 0137
"East meets West" Corpus
The first part of the "East meets West" resources is composed of Plato's Republic translated into 17 Western and Eastern European languages. It is fully SGML encoded according to the TEI Guidelines and is annotated with POS tags.
Multilingual alignment is also provided for French, English and German.

Languages: Ancient Greek, Bulgarian, Czech, English, French, German, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovene, Slovak, Swedish and Chinese.

The second part is composed of comparable and parallel corpora (including the '1984' novel by G. Orwell) for 6 languages.

Languages: Bulgarian, Czech, Estonian, Hungarian, Romanian, Slovene.

This second part is the first version of Multext-East resources (for an updated and extended version see version 3 in this database).
Production
Project : Trans-European Language Resources Infrastructure Concerted Action Creation date : 1998
Applications
application Area : Research
Contents Click on the arrow to display content.
 written corpus 
 

Joint Copyright © 2008 ELRA & ELDA
Universal Catalogue 1.0.4